Não ligo quantas estrelhinhas a música irá ter no vagalume .
Prefiro que ela me faça vê-las .
A sugestão de hoje , é a cantora Adele .
Gosto das traduções e um aspecto melâncólico que sua voz trás .
Para quem gosta de ver a tradução...
...
Viradas de jogo - Adele
Perto o suficiente para iniciar uma guerra,
Tudo o que eu tenho está no chão,
Só Deus sabe o porquê de estarmos lutando,
Tudo o que eu digo, você sempre diz mais,
Eu não posso continuar com essas mudanças de jogo,
Controlada por você, não consigo respirar.
Então eu não vou deixá-lo perto o suficiente para me machucar,
Não, eu não vou te resgatar, você só me abandona,
Eu não posso dar o que você pensa que você me deu,
É hora de dizer adeus a essas viradas de jogo,
Viradas de jogo,
Sob o mais difícil disfarce, eu vejo, ooh,
Onde o amor está perdido, o seu fantasma é encontrado,
Eu enfrentei uma centena de tempestades para deixá-lo,
Por mais que você tente, não, eu nunca serei derrubada,
Eu não acompanhar as suas viradas de jogo,
Controlada por você, não consigo respirar.
Então eu não vou deixá-lo perto o suficiente para me machucar,
Não, eu não vou te resgatar, você só me abandona,
Eu não posso dar o que você pensa que você me deu,
É hora de dizer adeus a essas viradas de jogo,
Viradas de jogo,
Da próxima vez vou ser mais corajosa,
Serei meu próprio salvador,
Quando o trovão chamar por mim,
Da próxima vez vou ser mais corajoso,
Serei meu próprio salvador,
Permanente sobre meus próprios pés,
Eu não vou deixar você perto o suficiente para me machucar,
Não, eu não vou te resgatar, você só me abandona,
Eu não posso dar o que você pensa que você me deu,
É hora de dizer adeus a essas viradas de jogo,
Viradas de jogo,
Viradas de jogo...







